海景街的海風味道,還記得嗎?
Remember the flavor of the ocean breeze on Hoi King Street?

隨著人口增長,1960年代大角咀陸續興建住宅,其中包括迄立至今的富貴大廈。這棟住宅座落於曾經沿海的海景街,眺望遼闊的海景。

With the population growth, residential buildings were gradually constructed in Tai Kok Tsui in the 1960s, including the still-standing Peony House. Situated along Hoi King Street, Peony House was located at the prime location with the sea view.

「重溯海角」呈現一條流動的絲帶狀,猶如動態的海浪,喚起昔日坐在海景街旁凝望大海的回憶及景象。

Taking the form of a flowing ribbon, “Tidal Stories” resembles the dynamic sea waves, it evokes memories of how residents used to sit by Hoi King Street and gaze out to the sea.

昔日與今天的富貴大廈
Peony House in the Past and Present

資料來源
Sources

  1. 1963年1月鳥瞰圖,香港地政總署
    Aerial photo from January 1963, HK Survey and Mapping Office
  2. 1965地圖,香港工務司署
    1965 map, Public Works Department
  3. 工商日報,角醒
    Kung Sheung Daily News, TKT Awakening
  4. 富貴大廈
    Peony House
  5. 昔日與今天的富貴大廈,角醒
    Peony House in the Past and Present, TKT Awakening